Левон Чалукян родился в Чикаго в 1927 г. В 1958 г. он окончил Калифорнийский Университет, в 1959 г. начал работать в кино.

С тех пор Чалукян озвучил около 250 документальных и художественных фильмов. Его особая техника сделала его знаменитым, и принесла ему множество премий ("Эмми", "Иба", "Золотой фильм", а также "Оскар" в 1987 г. за фильм "Платон").

В 1987 г. он купил компанию "Райдер", которая производила множество приборов для записи и озвучки фильмов.

Среди его лучших фильмов можно отметить такие, как "Коррозия авиации", "Приземление на луне", "Дикие собаки Африки", "Подводный мир Жана Кусто", "Дикая Бесс".

В 1975 г. он был избран членом Академии Киноискусства, а в 1977 г. - членом ее президиума. Кроме того, Чалукян стал одним из основателей Ассоциации армян в американском кино.